Pour la deuxième année consécutive, l’association relaiera en région la Semaine Mondiale pour l’Accouchement Respecté
A l'occasion de la Semaine Mondiale de l'Accouchement Respecté qui a pour thème cette année "Birth Trauma, Birth Pleasure"
L'association Bien Naitre en Normandie vous convie à ses Cafés Bien Naitre qui se dérouleront :
le vendredi 21 mai
à Rouen, au Bar de Fleurs, place des Carmes
à partir de 18h30
et Evreux, 1 rue Victor Hugo
à partir de 18h30
et le samedi 22 mai
pour Vernon au 5 grande rue à Mousseaux 78270
à partir de 15h
et Le Havre, au local Matern'et lait à la gare d'Etainhus
à partir de 19h
Nous vous attendons nombreux(se) pour des échanges conviviaux.
Français
http://naissance-renaissance.qc.ca/fr/calendrier/smar
Dans le cadre de la Semaine Mondiale pour l'Accouchement Respecté (SMAR), qui aura lieu du 16 au 23 mai 2010 et dont le thème cette année est Birth Trauma / Birth Pleasure, le RNR organise
plusieurs événements auxquels vous êtes chaleureusement invité(e)s. Venez en grand nombre!
La Semaine Mondiale pour l'Accouchement Respecté (SMAR) est l'occasion d'exprimer un engagement commun à travers une mobilisation internationale en faveur du respect de la naissance. Elle a lieu
chaque année, au mois de mai, à l'initiative de l'Alliance Francophone pour l'Accouchement Respecté.
Donner naissance en centre hospitalier : souffrance sous silence, violence invisible ?
Panel de discussion dans le cadre des Déjeuners Cri-viff (Centre de recherche interdisciplinaire sur la violence familiale et la violence faite aux femmes) où l'équipe de recherche présentera les
résultats de leur étude sur la perspective des femmes de leur expérience d'accouchement en milieu hospitalier. Cette recherche donne la parole aux femmes sur leur vécu et tente de jeter la
lumière sur les aspects qui font qu'une naissance est traumatique ou heureuse. Pour plus de détails, veuillez consulter l'affiche sur notre site Internet
Date : Lundi le 17 mai
Heure : De 8h à 12h
Lieu : Maison Parent-Roback, local 105 au 110 Ste-Thérèse, Montréal
Accouchement traumatique : en quête de vérité
Une conférence aura lieu où Monsieur Ka, conjoint de Madame Sasseville, décédée lors de l'accouchement de son troisième enfant, racontera son histoire et ses démarches pour connaître la vérité
sur les événements. Une histoire émouvante et riche d'apprentissages. Il y aura également deux autres conférencières pour alimenter la discussion sur la culture entourant la naissance, le système
de santé et l'organisation des soins. Veuillez lire le communiqué sur notre site Internet pour de plus amples informations.
Date : Jeudi le 20 mai
Heure : De 13h30 à 16h30
Lieu : Maison Parent-Roback, local 105 au 110 Ste-Thérèse, Montréal
Contribution suggérée (conférence, goûter et film) : 15$
Cette conférence sera suivie d'un léger goûter pour clore l'événement avec le visionnement du film Guerrilla Midwife.
Guerrilla Midwife : Healing the earth one baby at a time
Ce documentaire poignant relate les aventures d'Ibu Robin, une sage-femme oeuvrant dans les camps de réfugiés de l'archipel indonésien. Entre les catastrophes naturelles et les guerres, cette
femme de coeur tente de changer le monde, une naissance à la fois. À ne pas manquer! Veuillez noter que le film sera présenté en anglais, sans sous-titres. La discussion qui suivra sera en
français.
Ce visionnement sera précédé de la conférence "Accouchement traumatique" et d'un léger goûter.
Date : Jeudi le 20 mai
Heure : 18h
Lieu : Maison Parent-Roback, local 105 au 110 Ste-Thérèse, Montréal
Contribution suggérée (conférence, goûter et film) : 15$
Association pour le soutien à l'accouchement à domicile (ASAAD)
La Semaine Mondiale pour l'Accouchement Respecté s'intéresse cette année
au thème "BIRTH TRAUMA, BIRTH PLEASURE".Le mot "Birth" peut se traduire
par "accouchement" ou "naissance", de sorte qu'il est possible de parler
de la mère, des parents, ou de l'enfant nouveau-né en rapport avec les
mots "trauma" et "pleasure", qui évoquent toutes les formes de traumatisme
et de plaisir. Une traduction possible parmi bien d'autres serait donc
"Peine et plaisir d'accoucher".
L'ASAAD vous propose,une émission de radio, des projections-débats, des
tentes rouges (libre parole sur les grands thèmes féminins comme la
maternité mais aussi notre propre naissance, notre rapport à notre mère,
nos envies, nos projets. Toutes les femmes, mères ou non, sont les
bienvenues), une exposition, une rencontre « Moi j'accouche », des stands
d'infos, apéros causette et repas partagés.
MARDI 18 mai
JOURNEE
19h30 émission à radio escapade 103.3
- samedi 10h rediffusion
Cette émission présentera un trouble encore méconnu et peu reconnu en
France : « le Choc post traumatique post-natal ».
« Appel à témoignage »
En vue de la préparation de l'émission de radionous recherchons des mamans
et papas ayant le sentiment d'avoir vécu un accouchement traumatisant. Ces
parents pourront participer à l'enregistrement de l'émission, ou
simplement témoigner en amont.
SOIR : 20HOO
Conférence sur le thème de l'allaitement:
" Pour un démarrage optimal de l'allaitement" cette conférence s'adresse
au mère souhaitant allaiter leur enfant, et au professionnels souhaitant
les accompagner »
Tenue par Hélène Vezole, sage-femme et consultante en lactation.
234 chemin des magnaneries. 34190 Cazilhac prés de GAnges.
VENDREDI 21 mai
20h30 : soirée film-débat au cinéma de Ganges 5?
En avant première
« L'ETRANGER EN MOI »
d'Emily Atef (Allemagne, 1h39, 2008, avec Susanne Wolff et Johann von Bülow)
A la naissance de leur premier enfant, le bonheur semble complet pour
Rebecca et Julian. Pourtant, Rebecca ne ressent pas cet amour
inconditionnel et perçoit son enfant comme un étranger. Son état est
critique et devient une menace pour son enfant. Elle est internée.
Petit à petit son enfant commence à lui manquer.
film sélectionné à la Semaine de la Critique à
Cannes en 2008
« Orgasmic birth »
Long métrage de Debra Pascali-Bonaro
Ce documentaire évoque l'importance du respect de la physiologie pendant
l'accouchement et son impact sur la sexualité des femmes. Vous verrez des
femmes accoucher comme vous n'en avez jamais vu.
Ce film programmé l'année dernière, sera diffusé à nouveau suite à une
forte demande de nos adhérents
Suivi de débat apéro causette (offert)
SAMEDI 22 mai
A Cazilhac, 234 chemin Magnaneries 34190 CAZILHAC
(entrée libre, voir plan)
- 10h rediffusion de l'émission de radio
-10h Tente rouge
Les tentes rouges sont des lieux d'échange et d'écoute entre femmes, en
référence à différentes traditions anciennes. Le mouvement BOLD (initié
aux Etats-Unis) les remet au goût du jour dans le monde entier.
Sur inscription, places limitées à 15.
-12h repas tiré du sac
-14h Atelier proposé par l'assocaition Mamayaya de Nîmes
« Rivalité et Jalousie entre frère et s|ur ». Yael Catherinet, éducatrice,
nous propose de réfléchir sur l'accueil du nouveau venu au sein de la
fratrie.
Rencontre « moi j'accouche »
Cette rencontre se divise en 3 Temps :
14h : Tente rouges ; 15 places.
16h : atelier d'écriture sur le thème de l'accouchement, où les personnes
pourront s'exprimer sur leur vécu lors de la naissance de leur enfant ;
18h : pique_nique tiré du sac
20H: pour les personnes qui le souhaitent, les textes produits seront lu.
Cette lecture sera accompagnée d'une lecture scénique du texte « moi
j'accouche » écrit par Hélène Goninet, sage femme qui pratique
l'accompagnement global en Ardèche. « Moi, j'accouche », inspiré de la
pièce « Birth » de Karen Brody, retrace quelques histoires de naissances,
vécus par des parents suivis par l'auteure.
TOUT AU LONG DE LA JOURNEE
-Exposition
-Animation autour de la terre (modelage)
-stands infos
Contacts : 04 99 53 00 92/06 64 35 54 59
Samedi 15 mai 2010 de 15h00 à 19h00 à la mairie de Pirae : Projection du film « Le premier cri » suivi d'un débat et ateliers d'art création pour la naissance : peinture sur ventre pour femme enceinte (belly painting), modelage d'argile, expression orale et écrite, atelier futurs papas, taichi.
Mardi 18 et Jeudi 20 mai 2010 : projection du film « Le premier cri » et débat dans les quartiers de Pirae à partir de 17h30
Organisé par l'association Bébé Fenua en partenariat avec la Mairie de Pirae
16-23 mai 2010
PAMANA, UNE ASSOCIATION ENGAGEE TOUT AU LONG DE L’ANNEE
En tant qu’association de soutien du projet de la Maison de Naissance de Pontoise et membre du Réseau Périnatalité Val d’Oise, Pamana s’engage tout au long de l’année pour sensibiliser les
professionnels, les élus et le grand public aux enjeux liés à l’essor des Maisons de Naissance et au respect des projets des parents et des futurs parents, des débuts de la grossesse jusqu’à
l’accueil de l’enfant.
PAMANA, PARTENAIRE DE LA SMAR 2010
En prévision de cet événement international, Pamana met en place diverses actions pour renforcer son action quotidienne dans le Val d’Oise. C’est ainsi que du 16 au 23 mai, en partenariat avec
l’Hôpital Réné Dubos de Pontoise, l’association propose une exposition et une conférence pour faire prendre conscience à tous les publics de l’importance de l’évolution des pratiques en ce qui
concerne l’accouchement, l’accueil de l’enfant et l’accompagnement des parents.
17-29 mai 2010 : exposition des œuvres de Sybil Aubin
Depuis deux ans l’artiste peintre Sybil Aubin concentre son travail autour des femmes enceintes, des femmes allaitantes et des bébés. Du 17 au 30 mai, une collection de 130 de ses peintures et
encres sera exposée à la Maison de Naissance pour donner à voir la beauté et l’émotion des femmes dans cette étape si particulière de la vie. Deux vernissages sont prévus : l’un dédié aux élus et
aux professionnels de santé (date à définir) et l’autre aux parents ayant posé pour la réalisation des œuvres et/ou ayant bénéficié d’un suivi à la Maison de Naissance (29 mai).
18 mai 2010 : conférence grand public «
Peine & Plaisir d’Accoucher » avec le Dr Michel Odent.
La conférence abordera le thème des émotions lors de la grossesse et de l’accouchement. Le Dr Odent nous expliquera comment ces moments forts de la vie du bébé peuvent influer sur son
développement affectif et émotionnel.La conférence est ouverte à tous les publics : professionnels de santé, parents, futurs parents et toutes les personnes curieuses d’en savoir plus sur les
enjeux liés à la naissance au XXIe siècle.
PLUS DE RENSEIGNEMENTS...
WWW.PAMANA.FR
Pamana-pontoise(arobase)orange.fr
La date sera du 16 au 23 mai 2010. N'hésitez pas à organiser des événements (raisonnablement) en dehors de cette période. Vous savez très bien que des projets importants aboutissent en toute sérénité avant ou après terme ! Le plus important est que de nombreux événements soient liés à cette campagne et annoncés sur les réseaux sociaux.
Le thème sera "BIRTH TRAUMA, BIRTH PLEASURE".
Oups, il faut traduire !
Il y a plusieurs manières d'interpréter ce slogan et de le traduire dans les langues latines. Justement, nous pensons que cette diversité permettra d'adapter la campagne aux priorités perçues par divers acteurs dans différents pays. Le mot "Birth" peut se traduire par "accouchement" ou "naissance", de sorte qu'il est possible de parler de la mère, des parents, ou de l'enfant nouveau-né en rapport avec les mots "trauma" et "pleasure", qui évoquent toutes les formes de traumatisme et de plaisir. Une traduction possible parmi bien d'autres serait donc "Peine et plaisir d'accoucher".
Merci de diffuser cette annonce très largement en la traduisant dans d'autres langues. Nous espérons recevoir au plus tôt des textes de présentation du thème en plusieurs langues, dans autant de déclinaisons que de régions du monde.
Regard sur la césarienne : une tendance irréversible ?
Montréal, le lundi 11 mai 2009 - Comme l’a démontré l’Enquête
canadienne sur l’expérience de la maternité, récemment parue, le Canada
ne fait pas exception à la hausse inquiétante des taux de césarienne.
C’est pourquoi le Regroupement Naissance-Renaissance tient à souligner
la 6e édition de la Semaine Mondiale pour l’Accouchement Respecté qui
portera sur ce thème et qui se déroulera du 11 au 17 mai 2009.
Pourquoi s’inquiéter de cette hausse? Les césariennes ne sauvent-elles
pas des vies? L’Organisation Mondiale de la Santé estime que le taux de
césarienne ne devrait pas dépasser 15%. Cette position a été prise en
tenant compte que les pays qui affichaient les taux de mortalité
périnatale les plus bas étaient parmi ceux qui avaient des taux de
césariennes en deçà de 10%! Or, actuellement, le Canada affiche un taux
de césarienne de 26,3% et le Québec, 22,7%. Certains hôpitaux dans les
grands centres affichent des taux supérieurs à 30%. Bien que les
césariennes soient parfois nécessaires, le recours à cette chirurgie
abdominale majeure comporte des risques réels tant pour la santé de la
mère que pour celle du bébé.
Ces risques sont d’ailleurs bien documentés(1) et des groupes, dont le
RNR, qui s’en préoccupent à l’échelle internationale ont mis en place
une initiative qui comporte dix conditions pour des soins optimaux axés
sur la dyade MèrEnfant et basés sur des données probantes : l’Initiative
Internationale pour la Naissance MèrEnfant. Les faits démontrent que les
mères et les bébés sont plus susceptibles d’être en meilleure santé
lorsqu’ils n’ont pas été inutilement exposés aux dangers de la césarienne.
Le RNR profite donc de l’occasion pour inviter la population le 15 mai à
une table ronde intitulée : Vers un respect accru des femmes – La
césarienne, une tendance irréversible? Des panélistes de divers horizons
tenteront de répondre à deux questions. Tout d’abord, pourquoi y a-t-il
tant de césariennes? Deuxièmement, que pouvons-nous faire pour renverser
la tendance? Pour vous inscrire, remplissez le formulaire d’inscription
au www.naissance-renaissance.qc.ca.
La Semaine Mondiale pour l’Accouchement Respecté est l’occasion
d’exprimer un engagement commun à travers une mobilisation
internationale en faveur du respect de la naissance. Elle a lieu chaque
année, au mois de mai, à l’initiative de l’Alliance Francophone pour
l’Accouchement Respecté (AFAR).
Le Regroupement Naissance-Renaissance, organisme féministe provincial
d'action communautaire autonome, agit comme force de changement social
pour l'humanisation de la période périnatale en faisant reconnaître les
droits, le pouvoir et l'engagement des femmes dans tous les aspects de
leur expérience périnatale. Il regroupe 35 organismes communautaires en
périnatalité à travers le Québec qui soutiennent plus de 30 000 familles
annuellement.
1/The Journal of Perinatal Education – Advancing Normal Birth/, Lamaze
International Publication, Winter 2007, Vol. 16, N°1.
Source : Nicole Pino, Regroupement Naissance-Renaissance
Bureau : (514) 392-0308
Courriel : npino(arobase)naissance-renaissance.qc.ca
• 8 mai, 1340 Ottignies-LLN (Belgique) à 20h00. Où accoucher, les alternatives. Conférence organisée par Alter-NativeS. Lieu : Salle « La Charnière », 1 rue Haute. Contact : presse(aribase)alternatives.be ou Caroline au 0477/47.49.63.
• 11 mai, Toulouse. 14h30 : Rencontre sur le thème Les différentes violences pendant la grossesse, l'accouchement et la naissance. Organisée par Bienvenue à Bébé. Lieu : 13 rue Sermet. Contact : missgalie(arobase)hotmail.fr ou 06 76 02 06 66.
• 13 mai, Rouen. 16h30 : forum des associations. 17h30 : conférence de presse. 18h00 : Conférence sur le thème L'explosion inquiétante des césariennes en Occident avec la participation des Dr Huret et Dr Madeline, gynécologues obstétriciens, de François Housset, philosophe. La conférence sera suivi d'un Café Bien Naitre. Organisée par Bien naître en Normandie. Lieu : Maison des associations, 11 avenue Pasteur. Renseignements : contact(arobase)biennaitreennormandie.org, tél. 06 63 40 30 35
• 13 mai, Puyricard (13) à 19h30. Bien vivre une naissance particulière : La Césarienne. Conférence organisée par Dessine-moi un bébé, Césarine et l'AFAR, avec David Kanner et Elisabeth Deleuze. Au centre Samadhi, 85 rue des Oliviers. Contact : 04 42 96 30 21, 04 42 28 94 24, 06 82 16 17 35, 06 81 59 84 97.
• 14 mai, Nantes à 20h30. Soirée à thème Accoucher autrement qu'allongée. Organisée par l'association Bien Naitre. Lieu : salle A, boulevard de la prairie aux ducs. Contact : bien_naitre(arobase)hotmail.com
• 15 mai, Toulouse. 18h30 : Conférence et débat sur les différents lieux d'accouchement avec Frédérique Horowitz. De 20h00 à 21h00, repas partagé sur place. 21h00 : projection des films Dia de nacimiento et Les pieds sur Terre, de Naoli Vinaver. Participation libre. Organisée par Bienvenue à Bébé. Lieu : Maison des associations, 81 rue St Roch. Contact : missgalie(arobase)hotmail.fr ou 06 76 02 06 66.
• 15 mai, Marseille à 19h30. Bien vivre une naissance particulière : La Césarienne. Conférence organisée par Dessine-moi un bébé, Césarine et l'AFAR, avec David Kanner, Natalie Lelong et Elisabeth Deleuze. Lieu : Les pirates des cinq avenues, Ludothèque, Impasse Fissiaux, 13004. Contact : 04 42 96 30 21, 04 42 28 94 24, 06 82 16 17 35, 06 81 59 84 97.
• 15-16 mai, Ganges (34). Trois rencontres organisées par l'ASAAD : films, débats, forums etc. Renseignements : 04 99 53 00 92/06 78 27 84 49. (Voir le programme détaillé)
• 16 mai, Paris à partir de 10h30. Journée Portes Ouvertes du CALM. Lieu : Les Bluets, 6, rue Lasson. 75012 Paris. Renseignements : 01 44 75 85 93. (Voir programme)
• 16 mai, Toulouse. 14h30 : « Tente rouge » - groupe de parole de femmes dans une ambiance intimiste. Organisée par Bienvenue à Bébé. Inscription préalable, contacter missgalie(arobase)hotmail.fr ou 06 76 02 06 66.
• 16 mai, Toulouse. 20h30 : Rencontre avec JoëlleTerrien, sage-femme et auteure de Passage de vies. Participation libre. Organisée par Bienvenue à Bébé. Lieu : Maison des associations, 81 rue St Roch. Contact : missgalie(arobase)hotmail.fr ou 06 76 02 06 66.
• Rennes : aucune information reçue.
Merci de communiquer les dates, heures et lieux des événements à afar_contact(arobase)yahoo.fr
Et n'oubliez pas de diffuser une annonce sur la Lettre Périnatalité !
Ressources
• Site de l’association Césarine
• Humaniser la césarienne
Programme des pays francophones, SMAR 2008
Ce programme est mis à jour régulièrement à partir des informations reçues sur la boîte afar_contact(arobase)yahoo.fr.
Mardi 13 mai
-
18h00 à Ganges (34), sur Radio Escapade : émission sur le thème de la séparation de l’enfant de ses parenst à la naissance. Participation de l'Association de soutien à
l’accouchement à domicile (ASAAD).
Contact : 04 67 99 09 37 et 06 64 35 54 59.
Mercredi 14 mai
-
20h30 à Lons le Saunier, centre social, 2 rue de Pavigny. Conférence « Douleur et enfantement, pourquoi ? » avec Maïtie Trelaün, sage-femme libérale de la région de Lyon.
Organisée par l'association Les toiles de vie.
Tél. 03 84 51 26 17, lestoilesdevie(arobase)aliceadsl.fr
Vendredi 16 mai
- à Toulouse : pique-nique organisé par l'association Bienvenue à Bébé, suivi d’une discussion riche de vos témoignages, expériences, questionnements, souhaits… Contact : suivre ce lien.
-
19h00 à Saint-Privat (près d'Aubenas, 07) : table ronde avec parents et professionnels de la naissance autour du thème « L'accueil du nouveau-né », dans la salle polyvalente.
Organisée par l'association Réseau naissance allaitement en Ardèche. Contact : Ophélie Simon, nouvelles.nees(arobase)laposte.net
- 20h30 à Marseille : Conférence « Être ensemble dans la naissance. C'est NOTRE bébé » par Joëlle Terrien. Détails sur le site http://www.dessinemoiunbebe.fr
-
20h30 à Grenoble : Sketchs autour de l’accouchement à domicile, à la Maison de la Nature et de l’Environnement de l’Isère, 5 place Bir Hakeim, à côté du rectorat, entrée porte
latérale droite.
Soirée organisée par l'association Bien Naître et Grandir et animée par Gisèle PIROIT, sage-femme libérale pratiquant l’accouchement à domicile. Cette table ronde autour de l’accouchement à domicile se veut à l’image du sujet lui-même : originale, festive, sérieuse et animée. Venez avec votre bonne humeur, vos questions, vos témoignages... en espérant que vous passerez une agréable soirée en notre compagnie. Tarifs : non adhérent 6 euros, tarif réduit 4 euros, adhérent entrée libre. -
20h30 à Ganges (34) : soirée cinéma, Arc en Ciel, rue Émile Planchon. « Le premier cri » ; courts métrages des déchainées.com ; naissance de Charlotte à
Châteauroux ; «Le ventre de la terre » (Anne Bataille et Eric Hengl) ; Muriel Bonnet del Valle présentera son livre « La naissance un voyage ». Apéro causette et stands
d’infos. Entrée : 4 euros. Organisée par l'Association de soutien à l’accouchement à domicile (ASAAD).
Contact : 04 67 99 09 37 et 06 64 35 54 59.
Samedi 17 mai
- 9h30 à Lons le Saunier, Centre social, 2 rue de Pavigny. Atelier massage femme enceinte avec Fabienne Blang, praticienne en massage de Bien Être. Organisé par l'association Les toiles de vie, tél. 03 84 51 26 17, lestoilesdevie(arobase)aliceadsl.fr
- 14h00 à Ventabren : Atelier « Accompagnement et présence » animé par Joëlle Terrien. Détails sur le site http://www.dessinemoiunbebe.fr
-
14h30 à Lons le Saunier, centre social, 2 rue de Pavigny. « Être accompagnée durant ma grossesse dans le Jura » rencontres et échanges avec des intervenants locaux : sage-femme
libérale, accompagnante à la naissance, sophrologue... Organisé par l'association Les toiles de vie.
Tél. 03 84 51 26 17, lestoilesdevie(arobase)aliceadsl.fr - 20h30 à Lyon : Débat « Maison de Naissance de Lyon, Maisons de Naissance en France : Où en est on ? », animé par Catherine Chaumont et Geneviève Clifford, commission maison de naissance de Lyon. MPN : 6 bis rue Jean Jullien. Conférence organisée par La Cause des Parents, réseau d'échange, d'information et d'entraide entre parents. Voir site http://www.lacausedesparents.org
Dimanche 18 mai
-
Ganges (34) : à partir de 11h00, ateliers pour enfants « Dessine un bébé qui naît » au Centre socioculturel de l'Agantic, rue des Écoles républicaines. Films, buffet bio. À
14h00, table ouverte, discussion autour du thème de la séparation de l'enfant à ses parents à la naissance. À 17h00, apéro musical. Organisée par l'Association de soutien à l’accouchement à
domicile (ASAAD).
Réservation des repas avant samedi 11h00 au 04 99 53 00 92. - 14h00 à Aix en Provence : Rencontre « Naitre chez soi ». Détails sur le site http://www.dessinemoiunbebe.fr
Présentation
- Retour à la page d'accueil
- : Semaine Mondiale pour l'Accouchement Respecté
- : Enfants / Famille grossesse naissance accouchement obstétrique Parents & enfants
- : Annonces, programmes et liens concernant la Semaine Mondiale pour l'Accouchement Respectée coordonnée par L'Alliance Francophone pour l'Accouchement Respecté (AFAR)
- Partager ce blog
Categories
- DOCUMENTS (4)
- NEWS (6)
- Français (16)
- Español (24)
- Catalán (2)
- Česky (5)
- български език (1)
- English (8)
- Português (2)
- Nederlands (1)
- Deutsch (3)
- interventions-fr (21)
- pages-fr (2)
- България (2)
Articles récents
Liens
- SMAR 2004 (FR)
- SMAR 2005 (FR)
- SMPR 2006 (AR)
- SMAR 2006 (FR)
- WRCW 2006 (CZ)
- SMAR 2007 (FR)
- SMAR 2008 (FR)
- Alliance Francophone pour l'Accouchement Respecté
- Collectif Interassociatif Autour de la Naissance
- The Coalition for Improving Maternity Services
- Active Citizenship Network
- TOBINATAL
- Parto do Princípo
- Plataforma pro Derechos del Nacimiento
- Que no os separen
- Dona Llum
- El Parto es Nuestro
- Mexico 2010
