Français

Dimanche 11 octobre 2009 7 11 /10 /2009 21:58
- Par AFAR - Publié dans : Français

Semaine mondiale 2010

Après discussion avec nos partenaires motivés, nous venons de finaliser la date et le thème de la Semaine mondiale pour l'accouchement respecté pour 2010.

La date sera du 16 au 23 mai 2010. N'hésitez pas à organiser des événements (raisonnablement) en dehors de cette période. Vous savez très bien que des projets importants aboutissent en toute sérénité avant ou après terme ! Le plus important est que de nombreux événements soient liés à cette campagne et annoncés sur les réseaux sociaux.

Le thème sera "BIRTH TRAUMA, BIRTH PLEASURE".

Oups, il faut traduire !

Il y a plusieurs manières d'interpréter ce slogan et de le traduire dans les langues latines. Justement, nous pensons que cette diversité permettra d'adapter la campagne aux priorités perçues par divers acteurs dans différents pays. Le mot "Birth" peut se traduire par "accouchement" ou "naissance", de sorte qu'il est possible de parler de la mère, des parents, ou de l'enfant nouveau-né en rapport avec les mots "trauma" et "pleasure", qui évoquent toutes les formes de traumatisme et de plaisir. Une traduction possible parmi bien d'autres serait donc "Peine et plaisir d'accoucher".

Merci de diffuser cette annonce très largement en la traduisant dans d'autres langues. Nous espérons recevoir au plus tôt des textes de présentation du thème en plusieurs langues, dans autant de déclinaisons que de régions du monde.
- Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 13 mai 2009 3 13 /05 /2009 22:50
- Par Nicole Pino, RNR - Publié dans : Français

Regard sur la césarienne (Québec)

Semaine Mondiale pour l’Accouchement Respecté
Regard sur la césarienne : une tendance irréversible ?

Montréal, le lundi 11 mai 2009 - Comme l’a démontré l’Enquête
canadienne sur l’expérience de la maternité, récemment parue, le Canada
ne fait pas exception à la hausse inquiétante des taux de césarienne.
C’est pourquoi le Regroupement Naissance-Renaissance tient à souligner
la 6e édition de la Semaine Mondiale pour l’Accouchement Respecté qui
portera sur ce thème et qui se déroulera du 11 au 17 mai 2009.

Pourquoi s’inquiéter de cette hausse? Les césariennes ne sauvent-elles
pas des vies? L’Organisation Mondiale de la Santé estime que le taux de
césarienne ne devrait pas dépasser 15%. Cette position a été prise en
tenant compte que les pays qui affichaient les taux de mortalité
périnatale les plus bas étaient parmi ceux qui avaient des taux de
césariennes en deçà de 10%! Or, actuellement, le Canada affiche un taux
de césarienne de 26,3% et le Québec, 22,7%. Certains hôpitaux dans les
grands centres affichent des taux supérieurs à 30%. Bien que les
césariennes soient parfois nécessaires, le recours à cette chirurgie
abdominale majeure comporte des risques réels tant pour la santé de la
mère que pour celle du bébé.

Ces risques sont d’ailleurs bien documentés(1) et des groupes, dont le
RNR, qui s’en préoccupent à l’échelle internationale ont mis en place
une initiative qui comporte dix conditions pour des soins optimaux axés
sur la dyade MèrEnfant et basés sur des données probantes : l’Initiative
Internationale pour la Naissance MèrEnfant. Les faits démontrent que les
mères et les bébés sont plus susceptibles d’être en meilleure santé
lorsqu’ils n’ont pas été inutilement exposés aux dangers de la césarienne.

Le RNR profite donc de l’occasion pour inviter la population le 15 mai à
une table ronde intitulée : Vers un respect accru des femmes – La
césarienne, une tendance irréversible? Des panélistes de divers horizons
tenteront de répondre à deux questions. Tout d’abord, pourquoi y a-t-il
tant de césariennes? Deuxièmement, que pouvons-nous faire pour renverser
la tendance? Pour vous inscrire, remplissez le formulaire d’inscription
au www.naissance-renaissance.qc.ca.

La Semaine Mondiale pour l’Accouchement Respecté est l’occasion
d’exprimer un engagement commun à travers une mobilisation
internationale en faveur du respect de la naissance. Elle a lieu chaque
année, au mois de mai, à l’initiative de l’Alliance Francophone pour
l’Accouchement Respecté (AFAR).

Le Regroupement Naissance-Renaissance, organisme féministe provincial
d'action communautaire autonome, agit comme force de changement social
pour l'humanisation de la période périnatale en faisant reconnaître les
droits, le pouvoir et l'engagement des femmes dans tous les aspects de
leur expérience périnatale. Il regroupe 35 organismes communautaires en
périnatalité à travers le Québec qui soutiennent plus de 30 000 familles
annuellement.

1/The Journal of Perinatal Education – Advancing Normal Birth/, Lamaze
International Publication, Winter 2007, Vol. 16, N°1.

Source : Nicole Pino, Regroupement Naissance-Renaissance
Bureau : (514) 392-0308
Courriel : npino(arobase)naissance-renaissance.qc.ca
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 28 avril 2009 2 28 /04 /2009 22:30
- Par AFAR - Publié dans : Français

Programme et ressources 2009 (FR)

• 8 au 10 mai, Paris. Liberté, égalité, maternité : 7e Journées des Doulas de France. (Suivre ce lien)
• 8 mai, 1340 Ottignies-LLN (Belgique) à 20h00. Où accoucher, les alternatives. Conférence organisée par Alter-NativeS. Lieu : Salle « La Charnière », 1 rue Haute. Contact : presse(aribase)alternatives.be ou Caroline au 0477/47.49.63.
• 11 mai, Toulouse. 14h30 : Rencontre sur le thème Les différentes violences pendant la grossesse, l'accouchement et la naissance. Organisée par Bienvenue à Bébé. Lieu : 13 rue Sermet. Contact : missgalie(arobase)hotmail.fr ou 06 76 02 06 66.
• 13 mai, Rouen. 16h30 : forum des associations. 17h30 : conférence de presse. 18h00 : Conférence sur le thème L'explosion inquiétante des césariennes en Occident avec la participation des Dr Huret et Dr Madeline, gynécologues obstétriciens, de François Housset, philosophe. La conférence sera suivi d'un Café Bien Naitre. Organisée par Bien naître en Normandie. Lieu : Maison des associations, 11 avenue Pasteur. Renseignements : contact(arobase)biennaitreennormandie.org, tél. 06 63 40 30 35
• 13 mai, Puyricard (13) à 19h30. Bien vivre une naissance particulière : La Césarienne. Conférence organisée par Dessine-moi un bébé, Césarine et l'AFAR, avec David Kanner et Elisabeth Deleuze. Au centre Samadhi, 85 rue des Oliviers. Contact : 04 42 96 30 21, 04 42 28 94 24, 06 82 16 17 35, 06 81 59 84 97.
• 14 mai, Nantes à 20h30. Soirée à thème Accoucher autrement qu'allongée. Organisée par l'association Bien Naitre. Lieu : salle A, boulevard de la prairie aux ducs. Contact : bien_naitre(arobase)hotmail.com
• 15 mai, Toulouse. 18h30 : Conférence et débat sur les différents lieux d'accouchement avec Frédérique Horowitz. De 20h00 à 21h00, repas partagé sur place. 21h00 : projection des films Dia de nacimiento et Les pieds sur Terre, de Naoli Vinaver. Participation libre. Organisée par Bienvenue à Bébé. Lieu : Maison des associations, 81 rue St Roch. Contact : missgalie(arobase)hotmail.fr ou 06 76 02 06 66.
• 15 mai, Marseille à 19h30. Bien vivre une naissance particulière : La Césarienne. Conférence organisée par Dessine-moi un bébé, Césarine et l'AFAR, avec David Kanner, Natalie Lelong et Elisabeth Deleuze. Lieu : Les pirates des cinq avenues, Ludothèque, Impasse Fissiaux, 13004. Contact : 04 42 96 30 21, 04 42 28 94 24, 06 82 16 17 35, 06 81 59 84 97.
• 15-16 mai, Ganges (34). Trois rencontres organisées par l'ASAAD : films, débats, forums etc. Renseignements : 04 99 53 00 92/06 78 27 84 49. (Voir le programme détaillé)
• 16 mai, Paris à partir de 10h30. Journée Portes Ouvertes du CALM. Lieu : Les Bluets, 6, rue Lasson. 75012 Paris. Renseignements : 01 44 75 85 93. (Voir programme)
• 16 mai, Toulouse. 14h30 : « Tente rouge » - groupe de parole de femmes dans une ambiance intimiste. Organisée par Bienvenue à Bébé. Inscription préalable, contacter missgalie(arobase)hotmail.fr ou 06 76 02 06 66.
• 16 mai, Toulouse. 20h30 : Rencontre avec JoëlleTerrien, sage-femme et auteure de Passage de vies. Participation libre. Organisée par Bienvenue à Bébé. Lieu : Maison des associations, 81 rue St Roch. Contact : missgalie(arobase)hotmail.fr ou 06 76 02 06 66.
• Rennes : aucune information reçue.

Merci de communiquer les dates, heures et lieux des événements à afar_contact(arobase)yahoo.fr
Et n'oubliez pas de diffuser une annonce sur la Lettre Périnatalité !
Ressources
• Site de l’association Césarine
• Humaniser la césarienne
- Voir les commentaires - Recommander
Mardi 28 avril 2009 2 28 /04 /2009 22:20
- Par CALM - Publié dans : Français

Journée portes ouvertes au CALM (FR)

Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 29 avril 2008 2 29 /04 /2008 13:04
- Par AFAR - Publié dans : Français

SMAR programme francophone 2008

Programme des pays francophones, SMAR 2008

Ce programme est mis à jour régulièrement à partir des informations reçues sur la boîte afar_contact(arobase)yahoo.fr.

Mardi 13 mai

  • 18h00 à Ganges (34), sur Radio Escapade : émission sur le thème de la séparation de l’enfant de ses parenst à la naissance. Participation de l'Association de soutien à l’accouchement à domicile (ASAAD).
    Contact : 04 67 99 09 37 et 06 64 35 54 59.

Mercredi 14 mai

  • 20h30 à Lons le Saunier, centre social, 2 rue de Pavigny. Conférence « Douleur et enfantement, pourquoi ? » avec Maïtie Trelaün, sage-femme libérale de la région de Lyon. Organisée par l'association Les toiles de vie.
    Tél. 03 84 51 26 17, lestoilesdevie(arobase)aliceadsl.fr

Vendredi 16 mai

  • à Toulouse : pique-nique organisé par l'association Bienvenue à Bébé, suivi d’une discussion riche de vos témoignages, expériences, questionnements, souhaits… Contact : suivre ce lien.
  • 19h00 à Saint-Privat (près d'Aubenas, 07) : table ronde avec parents et professionnels de la naissance autour du thème « L'accueil du nouveau-né », dans la salle polyvalente. Organisée par l'association Réseau naissance allaitement en Ardèche. Contact : Ophélie Simon, nouvelles.nees(arobase)laposte.net
  • 20h30 à Marseille : Conférence « Être ensemble dans la naissance. C'est NOTRE bébé » par Joëlle Terrien. Détails sur le site http://www.dessinemoiunbebe.fr
  • 20h30 à Grenoble : Sketchs autour de l’accouchement à domicile, à la Maison de la Nature et de l’Environnement de l’Isère, 5 place Bir Hakeim, à côté du rectorat, entrée porte latérale droite.
    Soirée organisée par l'association Bien Naître et Grandir et animée par Gisèle PIROIT, sage-femme libérale pratiquant l’accouchement à domicile. Cette table ronde autour de l’accouchement à domicile se veut à l’image du sujet lui-même : originale, festive, sérieuse et animée. Venez avec votre bonne humeur, vos questions, vos témoignages... en espérant que vous passerez une agréable soirée en notre compagnie. Tarifs : non adhérent 6 euros, tarif réduit 4 euros, adhérent entrée libre.
  • 20h30 à Ganges (34) : soirée cinéma, Arc en Ciel, rue Émile Planchon.  « Le premier cri » ; courts métrages des déchainées.com ; naissance de Charlotte à Châteauroux ; «Le ventre de la terre » (Anne Bataille et Eric Hengl) ; Muriel Bonnet del Valle présentera son livre « La naissance un voyage ». Apéro causette et stands d’infos. Entrée : 4 euros. Organisée par l'Association de soutien à l’accouchement à domicile (ASAAD).
    Contact : 04 67 99 09 37 et 06 64 35 54 59.

Samedi 17 mai

  • 9h30 à Lons le Saunier, Centre social, 2 rue de Pavigny. Atelier massage femme enceinte avec Fabienne Blang, praticienne en massage de Bien Être. Organisé par l'association Les toiles de vie, tél. 03 84 51 26 17, lestoilesdevie(arobase)aliceadsl.fr
  • 14h00 à Ventabren : Atelier « Accompagnement et présence » animé par Joëlle Terrien. Détails sur le site http://www.dessinemoiunbebe.fr
  • 14h30 à Lons le Saunier, centre social, 2 rue de Pavigny. « Être accompagnée durant ma grossesse dans le Jura » rencontres et échanges avec des intervenants locaux : sage-femme libérale, accompagnante à la naissance, sophrologue... Organisé par l'association Les toiles de vie.
    Tél. 03 84 51 26 17, lestoilesdevie(arobase)aliceadsl.fr
  • 20h30 à Lyon : Débat « Maison de Naissance de Lyon, Maisons de Naissance en France : Où en est on ? », animé par Catherine Chaumont et Geneviève Clifford, commission maison de naissance de Lyon. MPN : 6 bis rue Jean Jullien. Conférence organisée par La Cause des Parents, réseau d'échange, d'information et d'entraide entre parents. Voir site http://www.lacausedesparents.org

Dimanche 18 mai

  • Ganges (34) : à partir de 11h00, ateliers pour enfants « Dessine un bébé qui naît » au Centre socioculturel de l'Agantic, rue des Écoles républicaines. Films, buffet bio. À 14h00, table ouverte, discussion autour du thème de la séparation de l'enfant à ses parents à la naissance. À 17h00, apéro musical. Organisée par l'Association de soutien à l’accouchement à domicile (ASAAD).
    Réservation des repas avant samedi 11h00 au 04 99 53 00 92.
  • 14h00 à Aix en Provence : Rencontre « Naitre chez soi ». Détails sur le site http://www.dessinemoiunbebe.fr
- Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 26 avril 2007 4 26 /04 /2007 00:16
- Par AFAR - Publié dans : Français

Programme 2007 (FR)

Programme en France et en Belgique francophone

(Voir la présentation du thème et boîte à idées)

Bruxelles — 4 mai. Conférence sur le rôle de la sage-femme. Voir www.alternatives.be/agenda.htm#sagefemme.

Journée internationale de la sage-femme — 5 mai. Voir la présentation et un communiqué de presse du Collège national des sages-femmes (CNSF, France).

Couthuin (Belgique) — 5 mai à 20H00. Concert avec Fabienne Marsaudon organisé par la Maison de Naissance de Namur à l’occasion de la Journée internationale de la sage-femme.

Marseille — 5 mai à 15h00 : Le Zèbre Zen, 26 rue Pastoret, forum « Les pères et la maternité ».

St Juery (près d'Albi) — 5 mai à 15h30 : Association Le Cordon, pour une maternité respectée, Maison des Associations, forum « Choisir son lieu d’accouchement ». Renseignements 06 22 61 77 30 ou lecordon(arobase)wanadoo.fr.

Étalle (près d’Arlon) — 6 mai. Récital de Fabienne Marsaudon au profit d'Alter-NativeS. Voir www.alternatives.be/agenda.htm#FabienneMarsaudon.

Hasparren (à 20 km de Bayonne) — 8 mai à 17H00 : Associations Emazteek Diote et Karkaila, conférence-débat « Naissance respectée » avec Claude-Émile Tourné (gynécologue-obstétricien, ostéopathe, acupuncteur D.O.E.) et témoignages d’accouchement différents par des femmes. Au Centre Elgar - Salle B, 64240 Hasparren. Renseignements emazteek-diote(arobase)wanadoo.fr ou 05 59 29 75 69 (laissez un message sur le répondeur).

Aix-en-Provence — 8 mai à 20h15 : Association Dessine-moi un bébé, 1 rue Émile Tavan, rencontre sur le thème de la naissance respectée. Une occasion pour les parents de témoigner de leur vécu, pour les professionnels d’exposer leur pratique, pour les futurs parents d’exprimer leurs aspirations… Renseignements 04 42 28 94 24 ou dessine.moi.un.bebe(arobase)free.fr

La Roche en Ardenne — 9 mai à 20H00. Récital de Fabienne Marsaudon au profit d'Alter-NativeS. Voir www.alternatives.be/agenda.htm#FabienneMarsaudon.

Rennes — 10 mai à 20H30 : association MAISounaitON à la Maison des Relations Internationales de Rennes, 7 quai Chateaubriand, conférence-soirée-débat : « Pour la création d'une maison de naissance à Rennes ». Renseignements : maisounait(arobase)gmail.com ou 06 15 40 40 58

Lyon — 10 mai à 20H30 : Maison de la Parentalité et de la Naissance, 6 bis rue Jean Jullien, Lyon (4e), conférence sur le thème « Quels choix pour donner naissance à mon enfant ? ». Renseignements : maisonparentalite(arobase)free.fr ou 04 74 67 39 22

Rennes — 11 mai à 10H00 : association Couleur bébé au 12, rue Ginguené, forum sur l’accouchement à domicile. Renseignements et inscription : contact(arobase)couleurbebe.org.

Bruxelles — 11 mai. Réunions d’échange et d’information pour les futurs-parents. Voir www.alternatives.be/pratique/reunion_bxl_clairedelune.htm.

Paris — 12 mai à 20H30 : Projection des films « Les pieds sur terre » (Vertikale Bevalling, documentaire de 22 minutes sur un accouchement à domicile aux Pays Bas réalisé par Stichting Lichaamstaal) et « Naître Enchantée » (documentaire sur un accouchement à domicile réalisé par Magali Dieux, qui propose une préparation à la naissance par le chant) dans le cadre des 5e Journées des Doulas. Résidence Internationale de Paris, 44 rue Louis Lumière, Paris 20e.

Ploufragan (22) — 12 mai de 10H00 à 12H30 : association Liberté Ecoute Accompagnement, dans l’Espace rencontre, atelier sur le thème du projet de naissance. Entrée libre mais nombre de places limité (locaux de la halte garderie). Contact : lea-asso(arobase)wanadoo.fr.

La Roche sur Yon (85) — 12 mai de 9H00 à 12H00 : association Parents, naissance et libre choix, à la Bourse du travail, 16 bd Louis Blanc, 4e étage, réunion pour la défense du droit à un accouchement naturel et son avenir en Vendée. Contact : parentsnaissanceetlibrechoix(arobase)voila.fr
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Vendredi 20 avril 2007 5 20 /04 /2007 11:46
- Par CNSF - Publié dans : Français

Communiqué de presse des sages-femmes françaises

Le 5 mai 2007, à l’heure où la maïeutique politique sera à son comble, à l’heure où les esprits seront plus que jamais, gros d’une décision qui engagera la France pendant 5 ans, les femmes et les hommes du Collège National des Sages-Femmes fêteront la 16e journée internationale consacrée à une profession encore méconnue…

…et pourtant, c’est notre avenir à tous qui passe par les mains des sages-femmes.

Rappelons-le, chacun et chacune d’entre nous, du simple citoyen au futur Président ou à la future Présidente a été mis au monde par une sage-femme ou avec l’aide d’une sage-femme.

Les sages-femmes sont les premières à sourire aux 800 000 bébés qui naissent, chaque année, dans notre pays.

Elles sont là, disponibles et attentives pour entourer, rassurer, accompagner les couples tout au long des grossesses, et même au-delà.

Là pour veiller à la sécurité et au bien-être de la mère et de l’enfant, avant, pendant, et après l’accouchement.

En amont de cette journée internationale dédiée à leur profession, les sages-femmes du Collège National des Sages-Femmes vous invitent à parcourir un quiz qui vous permettra de tester vos connaissances sur leur métier, leurs compétences et leur expertise.

Elles seront heureuses d’accueillir rédactions et journalistes, à Paris et en régions, dans leurs services, afin de suivre leurs tâches quotidiennes, de communiquer l’enthousiasme de professionnels qui consacrent leur vie à la vie, et de susciter, elles le souhaitent, de nombreuses vocations.

Suivre ce lien vers la suite du communiqué et le quizz

Collège national des sages-femmes (CNSF)
sagesfemmes.cnsf(arobase)gmail.com
http://www.cnsf.asso.fr
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 10 avril 2007 2 10 /04 /2007 16:45
- Par AFAR - Publié dans : Français

SMAR 2007 en France

Le thème de la Semaine Mondiale pour l’Accouchement Respecté, du 7 au 13 mai 2007, sera « Naissance respectée ». Occasion de reparler du label de qualité proposé par le CIANE à partir de Mother-Baby Friendly Childbirth Initiative - MBFI.(1)

L’objectif de la démarche MBFI/Naissance respectée est de valoriser les personnes et de promouvoir les lieux de naissance respectueux des femmes, des hommes et de leurs bébés… (Voir la charte et le questionnaire d’évaluation)

L’idée de « Naissance respectée » se déclinera de multiples manières pendant la Semaine mondiale. Il s’agit en premier, pour les usagers des services de maternité, de réaffirmer une exigence de qualité au moment où les établissements de santé subissent une politique de rentabilité économique inadaptée aux spécificités de l’obstétrique. La « tarification à l’activité », notamment, ne tient pas compte de l’ensemble des activités supports du processus global de prise en charge qui s’inscrivent dans le cadre des missions de santé publique et constituent un des axes prioritaires de la politique périnatale. Ces activités ne peuvent être mesurées quantitativement au travers des actes médicaux et des séjours hospitaliers.(2) De nombreux services de maternité, comme plus généralement les services publics de proximité, sont donc menacés de fermeture par « absence de fiabilité économique ». Début 2006, la France métropolitaine compte environ 670 maternités pour 774 000 naissances en 2005, soit 1150 naissances en moyenne par site. L’Allemagne voisine aurait 1071 maternités pour 690 000 naissances, soit 644 par maternité.(3)

Un des nombreux aspects pervers de la nouvelle politique gestionnaire est une prise en charge « éclatée » des femmes et des nouveau-nés, aux antipodes du « suivi global » auquel elles ont droit. (Voir la discussion aux EGN 2006). La qualité de la préparation et de l’accompagnement des naissances dépend dramatiquement du nombre et de la qualification des personnels au service des femmes en couches. Pour cela, les usagers soutiennent les revendications des sages-femmes : augmentation du numerus clausus à l’entrée des écoles (qui devrait aussi prendre en compte la diversité des modes de prise en charge, cf. par exemple la politique du National Health Service au Royaume-Uni), réévaluation du diplôme de sage-femme et intégration véritable de la formation dans le cursus universitaire français — un diplôme de master, pas une simple équivalence, cf la mobilisation des étudiants.

Le troisième volet de la démarche « Naissance respectée » sera le respect de la liberté de choix du lieu d’accouchement. Alors que les pays du nord de l’Europe, qui affichent les meilleures statistiques périnatales, sont aussi ceux où existent de véritables maisons de naissance (plus d’une centaine en Allemagne) et où les sages-femmes peuvent accompagner sans difficulté les accouchements à domicile, la France entretient une attitude frileuse — le plus souvent hostile — face aux demandes d’une fraction croissante de la population. La Semaine mondiale sera l’occasion de réaffirmer publiquement que la reproduction humaine est en premier lieu un phénomène social. Le point de vue médical ne devrait pas s’imposer comme seul point de référence dans la mesure où plus de 80% des accouchements ne nécessitent aucune intervention. (Les effets iatrogènes des interventions inutiles — cf. les recommandations de l’OMS — devraient être prises en compte dans l’évaluation des risques.) La SMAR 2007 sera donc l’occasion d’un débat public sur les projets de maisons de naissance et la pratique de l’accouchement à domicile, qui ont déjà fait l’objet de nombreuses études prouvant leur bien-fondé et leur sécurité (voir la compilation « MdN et AAD » publiée par l’AFAR sur ce sujet).


(1) Il était difficile, pour la désignation du label, de traduire “friendly” par « ami de… » sans faire preuve de démagogie, et l’évocation exclusive de « mère et bébé » renvoyait l’image d’un père/compagnon exclu du champ de la maternité.
(2) Evelyne Vander Heym, « Le nouvel Hôpital Pierre Rouquès – Les Bluets : d’une naissance à une mort annoncée », communiqué de presse du 13/06/2006
(3) Legrand, Muszynski & Ramos, Contre-rapport préconisant le maintien et la mise aux normes de nos petits hôpitaux et maternités de proximité, Bulletin d’information des Associations de défense des hôpitaux de proximité, in Les Dossiers de l’Obstétrique, 353, oct. 2006, p.25
- Voir les commentaires - Recommander
Lundi 9 avril 2007 1 09 /04 /2007 23:55
- Par AFAR - Publié dans : Français

Boîte à idées (FR)

Quels que soient vos moyens et le nombre de personnes impliquées dans le fonctionnement de votre association — et même si vous n’êtes affilié(e) à aucune association — il est possible d’organiser un événement sur le thème de la SMAR. Voici quelques propositions glânées au cours de discussions. D’abord des idées générales :

• Intervenir sur une radio locale. Vous pouvez participer à une interview ou préparer une émission en diffusant éventuellement des extraits des archives sonores sur la périnatalité.
• Projeter un film suivi de débat dans un local associatif.
• Inviter des intervenants pour une présentation orale, ou, mieux, un forum « participatif » qui permettra au public de faire émerger les principales questions. La présentation devra être soigneusement documentée (voir quelques références).
• Intervenir dans la rue ou sur une place de marché, sans annonce préalable, avec des sketches mettant en scène des situations caractéristiques de l’accouchement hypermédicalisé. Faire intervenir le public, comme en théâtre forum.
• Inviter des amis à un dîner, un pique-nique, une fête, où le thème de la « naissance respectée » sera abordé à partir de témoignages de parents et de professionnels.

Quelques idées en lien direct avec le thème « Naissance respectée » :

• Dans les régions de France proches de l’Allemagne et la Belgique, organiser une rencontre avec des parents qui ont vécu des accouchements « transfrontaliers », soit en se déplaçant dans les maisons de naissance belges ou allemandes, soit en étant accompagnés à domicile par une sage-femme qui (en Allemagne ou en Belgique) bénéficie de l’assurance RC, alors que leurs collègues françaises qui travaillent exactement dans les mêmes conditions ne peuvent pas en bénéficier.
• Projeter des images (posters, vidéos, textes…) sur des murs de maisons dans les rues d’une ville, la nuit, pour suggérer que la naissance est avant tout un événement social, familial, qui peut se produire ailleurs que dans un lieu médicalisé. (Voir s’il est possible de faire de très courtes projections en changeant de lieu, pour donner à cette intervention un caractère insolite. Ne pas diffuser de bande sonore pour éviter tout « tapage nocturne ». Distribuer un tract expliquant l’objet de l’intervention.)
• Signer et faire circuler l’adresse de la pétition pour soutenir le droit et l’accès à l’accouchement à domicile : http://www.ipetitions.com/petition/aadsfl/
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 10 octobre 2006 2 10 /10 /2006 10:53
- Par AFAR - Publié dans : Français

Video clips Dando a Luz

Ces clips humoristiques sur le thème de la naissance respectée ont été réalisés par Dando a Luz et diffusés à la télévision argentine pendant la SMAR 2004.

Vous pouvez les visionner sur leur site en version originale (espagnole).
(Suivre ce lien)

Les dialogues ont été traduits en anglais et en français.
(Voir la traduction, fichier PDF)

Vous pouvez aussi télécharger une version MP4 des clips.
(Suivre ce lien, fichier de 72 Mo)

Dando a Luz a proposé de sous-titrer ces clips en français et en anglais afin que nous puissions les diffuser en public pendant la SMAR 2007.
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés