<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
         xmlns:err="http://jelix.org/ns/xmlerror/1.0">
 <channel>

		<link rel="hub" href="http://overblog.superfeedr.com" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" />
		<link rel="self" href="http://www.smar.info/rss-articles.xml" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" />
	
    <title><![CDATA[International Week for Respecting Childbirth (Español)]]></title>
    <link>http://www.smar.info/categorie-589781.html</link>
    <description>Les derniers articles publiés dans la catégorie &quot;Español&quot; du blog &quot;International Week for Respecting Childbirth&quot;</description>

        <language>fr</language>
    
    
    <pubDate>Tue, 24 Jan 2012 19:34:45 +0100</pubDate>    <lastBuildDate>Tue, 24 Jan 2012 19:34:45 +0100</lastBuildDate>    <generator>Over-blog.com RSS 2.0 Engine</generator>    <copyright>Copyright 2012 www.smar.info</copyright>            <category>Español</category>    <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification/</docs>                        
      <item>
        <title><![CDATA[Semana mundial (Argentina)]]></title>
        <link>http://www.smar.info/article-semana-mundial-argentina-74070299.html</link>        <description><![CDATA[<p>
    Semana mundial por un parto respetado<br>
    <br>
    Lema 2011: "DÓNDE, CÓMO Y CON QUIÉN PARIR"<br>
    <br>
    DOULAS DE ROSARIO<br>
    <br>
    invita a las siguientes actividades:<br>
    <br>
    Lunes 16 de Mayo - 19hs.<br>
    Charla abierta y debate “Porque es mi cuerpo, mi parto y mi bebé: yo decido cómo, dónde y con quién parir”.<br>
    Actividad declarada de Interés Municipal.<br>
    Centro Municipal Distrito Centro "Antonio Berni"<br>
    <br>
    Wheelwright 1486 - Rosario.<br>
    Actividad coordinada por Doulas de Rosario<br>
    <a href="http://www.doulasderosario.blogspot.com">www.doulasderosario.blogspot.com</a><br>
    <br>
    Sábado 21 de Mayo - 16hs.<br>
    Mateada en familia, compartiendo experiencias de partos y nacimientos.<br>
    <br>
    Porque en el compartir todos nos informamos y nos beneficiamos.<br>
    <br>
    Parque de los silos<br>
    <br>
    Oroño y el Río - Rosario.<br>
    Actividad coordinada por Doulas de Rosario<br>
    <a href="http://www.doulasderosario.blogspot.com">www.doulasderosario.blogspot.com</a><br>
    <br>
    <br>
    Sábado 28 de Mayo - 16hs.<br>
    Charla abierta y debate “Porque es mi cuerpo, mi parto y mi bebé: yo decido cómo, dónde y con quién parir”.<br>
    Museo Municipal Don Santos Tosticarelli<br>
    Ovidio Lagos 1204 - Casilda<br>
    Actividad coordinada por Mamás en Red por un Parto Respetado - Casilda<br>
    <a href="http://www.mamasenred.blogspot.com">www.mamasenred.blogspot.com</a><br>
    <br>
    TRABAJANDO DIA A DIA POR UNA NUEVA MANERA DE PARIR Y NACER, APOYAN ESTAS ACTIVIDADES:<br>
    <br>
    <br>
    Doulas de Rosario Mamás en Red por un Parto Respetado - Casilda<br>
    Estudio de Arte y Movimiento<br>
    <br>
    Asociación Civil Nuevos Senderos<br>
    (Coordinadora en Argentina de la Relacahupan )<br>
    <br>
    Museo y Arhivo Histórico Municipal<br>
    Don Santos Toscarelli - Casilda<br>
    <br>
    Municipalidad de Rosario Fundación Misión y Servicio
  </p>]]></description>
        <pubDate>Tue, 17 May 2011 22:45:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">75a547ef663701019358c8a5eb149dc8</guid>
                <category>Español</category>        <comments>http://www.smar.info/article-semana-mundial-argentina-74070299-comments.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Por el derecho a parir y nacer cómo quieras, dónde quieras y con quien quieras (Argentina)]]></title>
        <link>http://www.smar.info/article-por-el-derecho-a-parir-y-nacer-como-quieras-donde-quieras-y-con-quien-quieras-argentina-73640825.html</link>        <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">
    <strong><em><img src="http://img.over-blog.com/278x300/0/31/03/85/Argentina2011.jpg" class="DrteTexte" alt="Argentina2011" height="300" width="278">Por el derecho a parir y nacer cómo quieras,
    dónde quieras y con quien quieras</em></strong><br>
    <br>
    Naciendo en Casa es un espacio dedicado a la asistencia de partos planificados en domicilio..<br>
    Somos parteras profesionales que creemos profundamente en la sabiduria del cuerpo, sabemos escucharlo y respetar sus tiempos.Las mujeres sabemos parir instintivamente. Nuestra funcion es
    acompanar a la embarazada y a su entorno en este pasaje que forma parte de la naturaleza del ser humano. Priorizamos y respetamos la no intervencion.Asistimos basandonos en un modelo de
    continuidad de cuidado, holistico-integral, que abarca el embarazo, trabajo de parto, parto y puerperio (mama y bebe) durante 6 semanas.<br>
    <br>
    Te invitamos a compartir un espacio para charlar de la libertad de las mujeres y las familias de elegir dónde y cómo traerán a sus hijos al mundo. El rol de la partera en proteger, dar apoyo y
    confiar que el proceso de nacimiento en el ser humano forma parte de la naturaleza. sera un espacio abierto al&nbsp;debate, hablaremos de la ley 25.929, y&nbsp;presentaremos material audiovisual
    de nuestra autoria.<br>
    <br>
    Te esperamos el Domingo 15 de mayo a las 15:00hs<br>
    <br>
    Miralla 2249 dto 2 (Alt Av. Eva Perón al 5400)<br>
    Mataderos, CABA, Argentina<br>
    <br>
    Confirmar asistencia enviando mail: natalia@naciendoencasa.com.ar o llamando al 15-5494-7442<br>
    <br>
    Natalia Idiart<br>
    partera independiente<br>
    <a href="http://www.naciendoencasa.com.ar">http://www.naciendoencasa.com.ar</a><br>
    <a href="http://www.naciendoencasa.blogspot.com">http://www.naciendoencasa.blogspot.com</a>
  </p>]]></description>
        <pubDate>Wed, 11 May 2011 20:26:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">b811ba707b94379ca66a2511fe441eb3</guid>
                <category>Español</category>        <comments>http://www.smar.info/article-por-el-derecho-a-parir-y-nacer-como-quieras-donde-quieras-y-con-quien-quieras-argentina-73640825-comments.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Semana Mundial por el Parto Respetado en México]]></title>
        <link>http://www.smar.info/article-semana-mundial-por-el-parto-respetado-en-mexico-73597908.html</link>        <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">
    <strong>Semana Mundial por el Parto Respetado en México</strong><br>
    <br>
    <em>“Parir como quieras, donde quieras y con quien quieras”</em><br>
    <br>
    Parto Libre A.C. organiza por quinto &nbsp;año consecutivo &nbsp;en México este evento impulsado desde 2003 por la AFAR (Alianza Francesa para el Nacimiento Respetado) y cuyo fin es el de
    promover información actualizada y basada en evidencia científica, para que los futuros padres y la sociedad en general, puedan tomar decisiones informadas sobre el tipo de parto que desean
    vivir. &nbsp;
  </p>
  <p style="text-align: justify;">
    <br>
    La propuesta de la Semana es la de conocer nuestros derechos para poder ejercerlos…podemos parir como queremos, donde queremos y con quien queremos. Parto Libre trabaja para que las mujeres
    aprendamos a pedir cómo queremos parir y cómo queremos recibir a nuestros hijos. Tenemos derecho a elegir y decidir.
  </p>
  <p style="text-align: justify;">
    <br>
    Parto Libre A.C., al igual otras organizaciones pares en distintos países del mundo (Chile, Argentina, Brasil, Paraguay, Venezuela, Canadá, Francia, Suiza, Suecia, Holanda, Rep. Checa, entre
    otros), están trabajando para avanzar en la atención de partos hacia una asistencia más centrada en las necesidades de las mujeres y sus hijos, así como también, en el respeto de los tiempos
    fisiológicos de este proceso, que necesita recuperar su condición de “natural y saludable” y deshacerse de los visos de “enfermedad” en que se le ha inmerso en los últimos años. Es por eso que
    Parto Libre quiere dar a conocer los derechos y opciones de los que disponen las mujeres mexicanas al momento de dar a luz, para que puedan así solicitarlos a sus prestadores de salud. Toda la
    información que maneja Parto Libre está basada en las Recomendaciones que hace la Organización Mundial de la Salud (OMS) para este efecto y que han sido elaboradas considerando la evidencia
    científica más reciente, así como la opinión de profesionales expertos en la materia, usuarias de servicios de salud &nbsp;y prestadores de servicios sanitarios.
  </p>
  <p style="text-align: justify;">
    <br>
    Con el fin de celebrar el lema de este año Parto Libre ha organizado la proyección del documental “El Negocio de Nacer” (The Business of Being Born) a futuras madres y futuros padres del D.F.
    Además esta proyección se verá complementada con la discusión de un panel de profesionales del medio que acompañadas por Claudia Lizaldi, Cecilia Suárez, y Luz María Zetina, mamás que han gozado
    de un parto humanizado y que quieren compartir su experiencia con futuras mamás y papás.
  </p>
  <p style="text-align: justify;">
    <br>
    Parto Libre es una asociación civil sin fines de lucro fundada en Noviembre de 2007 en México por mujeres que trabajan por la promoción de su derecho a un embarazo, parto y nacimiento
    humanizados, respetados y seguros. Parto Libre apoya formas alternativas de nacimiento: en casa o en hospital con parteras profesionales, en unidades especiales en hospitales o en clínicas, con
    profesionales de la salud que respetan las necesidades y los derechos de la mujer que pare, su pareja y el bebé que nace. Por último, la organización promueve el derecho de la mujer a recibir una
    atención humanizada durante su embarazo, parto y postparto, que respete su dignidad y atienda sus necesidades, en un ambiente de seguridad y calidez.<br>
    <br>
    Miércoles 18 de Mayo 7 pm<br>
    Hotel Condesa DF<br>
    Av. Veracruz 102, Col. Condesa<br>
    Mexico DF<br>
    Donativo $120
  </p>
  <p style="text-align: justify;">
    &nbsp;
  </p>
  <p style="text-align: justify;">
    <a class="nopopup" onclick="return !window.open(this);" href="http://idata.over-blog.com/0/31/03/85/Mexico2011.jpg"><img src="http://img.over-blog.com/600x450/0/31/03/85/Mexico2011.jpg" class=
    "CtreTexte" alt="Mexico2011" height="450" width="600"></a>
  </p>]]></description>
        <pubDate>Wed, 11 May 2011 08:49:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">821d60e676ee188f3b920898020ef8b7</guid>
                <category>Español</category>        <comments>http://www.smar.info/article-semana-mundial-por-el-parto-respetado-en-mexico-73597908-comments.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Málaga, 21 de mayo]]></title>
        <link>http://www.smar.info/article-malaga-21-de-mayo-50810144.html</link>        <description><![CDATA[<p>
    En blanco semana mundial del parto respetado<br>
    <br>
    16 al 23 de mayo del 2010<br>
    <br>
    Plataforma pro Derechos del Nacimiento<br>
    Criar con el Corazón<br>
    El Parto es Nuestro<br>
    Relacahupan España<br>
    <br>
    Los invita compartir momentos de celebración<br>
    <br>
    <span style="font-size: 14pt;"><em><strong>Aprendamos a pedir cómo queremos parir.<br>
    Aprendamos cómo recibir a nuestros hijos.<br>
    <br>
    Elige y Decide.</strong></em></span><br>
    <br>
    vienres 21 de mayo del 2010 de 17 a 19,30h.<br>
    <br>
    Puerto de la Torre (Málaga)<br>
    Centro de Servicios Sociales<br>
    c/Lara castañeda 61<br>
    <br>
    Los niños son bienvenidos<br>
    <br>
    contactos:<br>
    <br>
    Susana Olalla 676 648966<br>
    María José&nbsp;&nbsp; 630 503329
  </p>]]></description>
        <pubDate>Fri, 21 May 2010 09:14:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">bbe1b24f9d740dd6327bd49ee0fbeb28</guid>
                <category>Español</category>        <comments>http://www.smar.info/article-malaga-21-de-mayo-50810144-comments.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Video Semana Parto Respetado Mayo 2010]]></title>
        <link>http://www.smar.info/article-video-semana-parto-respetado-mayo-2010-50628478.html</link>        <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">
    <em>Hi! Friends from Venezuela and abroad, we present to you this video that Auroramadre did, in collaboration with Diana Vegas editing and mounting, deeply committed to humanization of birth
    worldwide.<br>
    <br>
    Soon we will have versions in&nbsp; Italian and portuguese so as to make it more accessible to all the people in the world that share with us this life mission.<br>
    <br>
    It's important to point out that the video is 18 min long separated in two chapters<br>
    Part I: Traumatic Birth<br>
    Part II: Pleasurable Birth</em><br>
    <br>
    Parte I: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=lE9rDC57UKw" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=lE9rDC57UKw</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>
    Parte II: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=WDx6RzJnTXA" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=WDx6RzJnTXA</a>
  </p>
  <p>
    &nbsp;
  </p>
  <p style="text-align: justify;">
    Hola a todás amigás de Venezuela y otros países, les presentamos este video que AURORAMADRE,&nbsp; con la colaboración de Diana Vegas en su edición y montaje, hicimos con mucho compromiso y amor
    por la humanización del nacimiento en el mundo.
  </p>
  <p style="text-align: justify;">
    <br>
    Pronto lo tendremos en inglés, italiano y portugués para hacerlo accesible a más personas en el mundo que nos acompañan en esta misión de vida.<br>
    <br>
    Es importante señalar que es un video de 18 minutos dividido en dos partes:
  </p>
  <p>
    <br>
    PARTE 1&nbsp; PARTO TRAUMATICO<br>
    PARTE 2 PARTO PLACENTERO<a href="http://www.youtube.com/watch?v=WDx6RzJnTXA" target="_blank"></a>
  </p>
  <p>
    <br>
    Lic. Isabella Polito de Lares.<br>
    Asociación Civil Auroramadre<br>
    Doula, educ. pre-natal y post-natal<br>
    Consejera de lactancia<br>
    Terapeuta de masaje<br>
    www.auroramadre.com<br>
    tel. 0414-3283870<br>
    email: aquadoula(arobase)gmail.com
  </p>]]></description>
        <pubDate>Tue, 18 May 2010 10:00:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">02d4f8db6098d42b6de66e88abd1d8b1</guid>
                <category>Español</category>        <comments>http://www.smar.info/article-video-semana-parto-respetado-mayo-2010-50628478-comments.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Doulas de Rosario 2010]]></title>
        <link>http://www.smar.info/article-doulas-de-rosario-2010-49904050.html</link>        <description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">
    Lema 2010:<br>
    <br>
    "Nacimiento Traumático, cómo evitarlo. Nacimiento Placentero, cómo lograrlo".<br>
    <br>
    ACTIVIDADES DE ENTRADA LIBRE Y GRATUITA ORGANIZADAS POR LA "RED ROSARINA POR LA HUMANIZACION DEL PARTO Y EL NACIMIENTO" (RELACAHUPAN ROSARIO)<br>
    <br>
    Y LA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO<br>
    <br>
    Desde el domingo 16 al lunes 31 de Mayo<br>
    <br>
    Exposición itinerante de Arte (pinturas, dibujos, fotografías, caricaturas, esculturas, videos, performance).<br>
    <br>
    En los seis Distritos Municipales y en ICARO - 1º de Mayo 1117 Casa 2<br>
    <br>
    Actividad coordinada por Doulas de Rosario<br>
    <br>
    <br>
    Sábaro 15 de Mayo - 17hs.<br>
    <br>
    Apertura de la semana con Panel debate "Parir en Libertad"<br>
    <br>
    Panelistas: Raquel Schallman (Partera, Buenos Aires), Cristina Giménez (Médica Obstetra, Rosario), Sandra Dolce (Mamá y doula, Rosario)<br>
    <br>
    Bar "La buena medida" - Rioja y Buenos Aires<br>
    <br>
    Actividad coordinada por la RED ROSARINA POR LA HUMANIZACION DEL PARTO Y EL NACIMIENTO<br>
    <br>
    <br>
    Domingo 16 de Mayo - 10hs.<br>
    <br>
    Encuentro "Parir con P de Placer y Poder" a cargo de<br>
    <br>
    Francisco Saraceno (Partero, Buenos Aires).<br>
    <br>
    Apertura de la Exposición de Arte con la presencia de los expositores.<br>
    <br>
    Galería de Arte ICARO - 1º de Mayo 1117 Casa 2.<br>
    <br>
    Actividad coordinada por Doulas de Rosario<br>
    <br>
    <br>
    <br>
    Lunes 17 de Mayo - 19hs.<br>
    <br>
    Charla abierta y debate "Parir y Nacer: del Trauma al Placer".<br>
    <br>
    Actividad declarada de Interés Municipal.<br>
    <br>
    A cargo de Verónica Toressani (Médica Neonatóloga, Rosario), Francisco Saraceno (Partero, Buenos Aires) y Hugo Páez (Médico Obstetra, Rosario).<br>
    <br>
    Centro Municipal Distrito Centro "Antonio Berni" - Wheelwright 1486.<br>
    <br>
    Actividad coordinada por&nbsp; Doulas de Rosario<br>
    <br>
    &nbsp;<br>
    <br>
    Miércoles 19 de Mayo - 19hs.<br>
    <br>
    Charla abierta y debate "Preparación al parto desde lo emocional y el vínculo con el bebé por nacer".<br>
    <br>
    A cargo de Maru Russo, Paula Lo Celso y Lorena Gauna.<br>
    <br>
    Centro Municipal de Distrito Sur "Rosa Ziperovich" - Uriburu 637.<br>
    <br>
    Actividad coordinada por Grupo Maternar&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>
    <br>
    &nbsp;<br>
    <br>
    Jueves 20 de Mayo<br>
    <br>
    14:30 hs. Marcha "CAMINAMOS JUNTAS".<br>
    <br>
    Partiendo de Plaza Pringles (calle Córdoba y Paraguay) llegamos al CEMAR.<br>
    <br>
    16 hs. Panel debate en el auditorio del CEMAR - San Luis 2020<br>
    <br>
    Panelistas: profesionales del equipo médico de las maternidades de la Municipalidad de Rosario<br>
    <br>
    (Maternidad Martin y Hosp. Dr. Roque Sáenz Peña)<br>
    <br>
    Actividad coordinada por la Municipalidad de Rosario<br>
    <br>
    <br>
    Jueves 20 de Mayo - 20hs.<br>
    <br>
    Charla abierta "Parirás con dolor: Historia y sentido del dolor en el parir y sus vínculos con la realidad cultural de la maternidad".<br>
    <br>
    A cargo de la Psicóloga Nancy María Bono.<br>
    <br>
    Presidente Roca 567 P.B.<br>
    <br>
    Actividad coordinada por Maternal<br>
    <br>
    <br>
    Sábado 22 de Mayo - 18:30hs.<br>
    <br>
    Encuentro "Parto traumático: cómo evitarlo - Parto placentero: cómo lograrlo"<br>
    <br>
    A cargo de Andrea Degiovanni y Carmen Brehinier<br>
    <br>
    Quetral - Entre Ríos 3484<br>
    <br>
    Actividad coordinada por Amarpartos<br>
    <br>
    TRABAJANDO DIA A DIA POR UNA NUEVA MANERA DE PARIR Y NACER,<br>
    <br>
    APOYAN ESTAS ACTIVIDADES:<br>
    &nbsp;<br>
    Doulas de Rosario, Grupo Maternar, Amarpartos Maternal, Liga de la Leche, Nacer en Casa, Estudio de Arte y Movimiento, Asociación Civil Nuevos Senderos (Coordinadora en Argentina de la
    Relacahupan ), Municipalidad de Rosario, Fundación Misión y Servicio, Red Latinoamericana y del Caribe por la Humanización, del Parto y el Nacimiento (RELACAHUPAN)<br>
    <br>
    PARTOS Y NACIMIENTOS PLACENTEROS SON POSIBLES Y DESEABLES.&nbsp;<br>
    <br>
    <br>
    INFORMATE&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>
    <br>
    Información: doulasderosario(arobase)yahoo.com.ar<br>
    <br>
    &nbsp;<br>
    VER ARCHIVO ADJUNTO<br>
    <br>
    AGENDATE ESTAS ACTIVIDADES, PARTICIPA, HACETE OIR, AYUDANOS A DIFUNDIR...<br>
    <br>
    EL CAMBIO DEPENDE DE TODOS!!!<br>
    <br>
    <br>
    Sandra Dolce<br>
    Coordinadora de Doulas de Rosario<br>
    <br>
    <a href="http://www.doulasderosario.blogspot.com/" target="_blank">http://www.doulasderosario.blogspot.com</a><br>
    <br>
    Coordinadora en Rosario de la Red Latinoamericana y del Caribe para la Humanización del Parto y el Nacimiento (Relacahupan)
  </p>]]></description>
        <pubDate>Thu, 06 May 2010 09:48:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">ea7a4465cdebb11ec53b6ec1333b9b03</guid>
                <category>Español</category>        <comments>http://www.smar.info/article-doulas-de-rosario-2010-49904050-comments.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Actividades en Girona]]></title>
        <link>http://www.smar.info/article-actividades-en-girona-49500230.html</link>        <description><![CDATA[<p>
    Apreciados, os comunico las actividades que realizaremos en Girona, en motivo de la semana mundial del parto respetado.
  </p>
  <p>
    &nbsp;
  </p>
  <p>
    Estan anunciadas aquí:
  </p>
  <p>
    &nbsp;
  </p>
  <p>
    <a href="http://tendarojabold.blogspot.com/" target="_blank">http://tendarojabold.blogspot.com</a>
  </p>
  <p>
    &nbsp;
  </p>
  <p>
    El martes 18 de mayo, celebración de la tercera Tenda Roja BOLD
  </p>
  <p>
    El miércoles 19 de mayo, cinefórum del documental "Orgasmic Birth: the best kept secret" (Partó orgásmico: el secreto mejor guardado)
  </p>
  <p>
    &nbsp;
  </p>
  <p>
    Ambos actos se celebran en el Centre Cívic Ter de Girona (C/ Can Sunyer, 46 17007 Girona, tel. 972 201 669)
  </p>]]></description>
        <pubDate>Thu, 29 Apr 2010 19:48:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">73617c2a5995f9a65b9b7e5394998ef1</guid>
                <category>Español</category>        <comments>http://www.smar.info/article-actividades-en-girona-49500230-comments.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Semana Mundial 2010]]></title>
        <link>http://www.smar.info/article-semana-mundial-2010-37368578.html</link>        <description><![CDATA[<div style="text-align: justify;">
    Después de discutir el asunto con los socios interesados, hemos decidido el asunto y la fecha para la <em>Semana Mundial del Parto Respetado</em> para el 2010.<br>
    <br>
    Las fechas serán del 16 al 23 de mayo del 2010. Pueden organizar eventos fuera de ese periodo siempre que no sean muy distanciados en fecha.&nbsp;Como ya saben, los proyectos importantes pueden
    realizarse perfectamente antes o después de la fecha! Lo más importante es unir muchos eventos con la campaña y difundirlos en redes sociales.<br>
    <br>
    El tema del año próximo será "Parir y nacer, del trauma al placer" (<em>"BIRTH TRAUMA, BIRTH PLEASURE"</em>).<br>
    <br>
    Hay muchas formas diferentes de interpretar este lema y de traducirlo a las lenguas romanas. Consideramos que lo facilita adaptar la campaña a las prioridades percibidas por los diversos
    protagonistas de varios países. "Birth=Parir" podría representar el parto de las mujeres o el nacimiento del bebé. Por lo tanto, será posible enfocar la campaña en las parturientas, los padres,
    familias o bebés. Sobra decir que pueden asociarse varios signifcados a las palabras "trauma=" y "pleasure=placer".<br>
    <br>
    Rogamos difundan este anuncio lo más posible y lo traduzcan a más idiomas. Quedamos a la espera de recibir presentaciones sobre el tema en varios idiomas ya que será rechazado en diversos partes
    del mundo.
  </div>]]></description>
        <pubDate>Sun, 11 Oct 2009 22:03:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">0a3c32e2d2431b65e905a80a4e4dbbf3</guid>
                <category>Español</category>        <comments>http://www.smar.info/article-semana-mundial-2010-37368578-comments.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Tarragona, Girona y Banyoles (SP)]]></title>
        <link>http://www.smar.info/article-31037176.html</link>        <description><![CDATA[Apreciados,<br>
  <br>
  Me gustaría comunicaros las actividades que organizo en ocasión de la semana mundial en tres ciudades catalanas: Tarragona, Girona y Banyoles.<br>
  <br>
  En el siguiente blog está toda la información, y quedo a vuestra disposición para qualquier dato que podáis necesitar.<br>
  <a href="http://tendarojabold.blogspot.com/" target="_blank">http://tendarojabold.blogspot.com</a><br>
  <br>
  gracias<br>
  <br>
  Isabel Vidal Font<br>
  Doula i Pedagoga<br>
  _________<br>
  <a href="http://www.doula.cat/" target="_blank">www.doula.cat</a><br>
  <a href="http://www.doulasbarcelona.org/" target="_blank">www.doulasbarcelona.org</a><br>
  <a href="http://www.donallum.org/" target="_blank">www.donallum.org</a><br>]]></description>
        <pubDate>Tue, 05 May 2009 08:03:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">38e7f6312e69f33d2e09945a91d1a0d1</guid>
                <category>Español</category>        <comments>http://www.smar.info/article-31037176-6.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Semana Mundial 2009 (Argentina)]]></title>
        <link>http://www.smar.info/article-30332704.html</link>        <description><![CDATA[<div style="text-align: justify;">
    <b><img src="http://idata.over-blog.com/0/31/03/85/2009/AficheCampanaReduccionCe.jpg" class="DrteTexte" height="424" width="300">Semana Mundial del Parto Respetado 2009</b><br>
    <b>del 11 al 17 de Mayo</b><br>
    <br>
    <span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #800080;">Lema: "Por la urgente disminución de las cesáreas innecesarias"</span></span><br>
    <br>
    La Semana Mundial del Parto Respetado (SMAR) se viene celebrando desde el año 2004 durante el mes de mayo en diferentes países a partir de la iniciativa de la AFAR, Asociación Francesa por el
    Parto Respetado: <a href="http://www.afar.info/" target="_blank">www.afar.info</a>, presentada en la Argentina por Viviana Tobi <a href="http://www.tobinatal.com.ar/" target=
    "_blank">www.tobinatal.com.ar</a> y coordinada por la organización Dando a Luz, <a href="http://www.dandoaluz.org.ar/" target="_blank">www.dandoaluz.org.ar</a>.<br>
    <br>
    Cada año el acento está puesto sobre&nbsp;un diferente tema. Así se fueron sucediendo el de la episiotomía (2004), las posiciones para parir (2005), el tiempo para nacer (2006), el entorno
    amoroso&nbsp;durante&nbsp;el &nbsp;parto (2007), y la inutilidad de la separación del bebé de su madre y/o padre luego del nacimiento (2008).<br>
    <br>
    Este año el tema es la cesárea y el incremento de su porcentaje en varios países. Se propone como lema en nuestro país <b>"Por la urgente disminución de las cesáreas innecesarias"</b>. Diferentes
    organizaciones del país reunidas a través de la RELACAHUPAN, Red Latinoamericana y del Caribe por la Humanización del Parto y el Nacimiento, ofrecerán charlas, debates y talleres abiertos a
    profesionales y a toda la comunidad.<br>
    <br>
    En el marco de la Semana Mundial del Parto Respetado 2009 el centro de Salud corporal y psicológica desde la perinatalidad, Tobi Natal, invita a participar de una <b>charla abierta y gratuita</b>
    el día Jueves 14 de Mayo a las 18 hs. sobre <b>"Cómo evitar cesáreas innecesarias"</b>.<br>
    <br>
    Coordinarán la Lic. Viviana Tobi y la Obst. Edith Diez.<br>
    <br>
    Paraguay 4694 - Buenos Aires - Argentina<br>
    Confirmar asistencia a info(at)tobinatal.com.ar o al Tel. 4773-1574<br>
    <br>
    La Semana Mundial por un Parto Respetado 2009 ha sido declarada de interés por la Honorable Camara de Diputados de la Provincia de Bs. As.<br>
    <br>
    <b>TOBI NATAL</b><br>
    <b>Paraguay 4694 - Buenos Aires - Argentina Tel. (5411) 4773-1574</b><br>
    <b><a href="http://www.tobinatal.com.ar/" target="_blank">www.tobinatal.com.ar</a> - info(at)tobinatal.com.ar</b><br>
    <hr>
    <a onclick="window.open(this.href); return false;" href="http://idata.over-blog.com/0/31/03/85/2009/Vacunate.jpg"><img src="http://idata.over-blog.com/0/31/03/85/2009/Vacunate.jpg" class=
    "CtreTexte" height="450" width="500"></a><br>
    <hr>
    <b>Lunes 11 de Mayo - 19hs.</b><br>
    <br>
    Charla abierta y debate<br>
    Equidad en el parto "Una nueva manera de nacer"<br>
    <br>
    A cargo del Médico Obstetra Dr. Hugo Páez<br>
    Centro Municipal de Distrito Centro "Antonio Berni"<br>
    Wheelwright 1486 - Rosario<br>
    <br>
    <b>Miércoles 13 de Mayo - 19hs.</b><br>
    <br>
    Obra de teatro y debate<br>
    "Bien - venido. Recreando nacimientos"<br>
    <br>
    Con la participación del grupo de teatro Clavo Oxidado<br>
    Centro Municipal de Distrito Sur "Rosa Ziperovich"<br>
    Uriburu 637 - Rosario&nbsp;<br>
    <br>
    <b>Viernes 15 de Mayo - 19hs.</b><br>
    <br>
    Obra de teatro y debate<br>
    "Bien - venido. Recreando nacimientos"<br>
    <br>
    Con la participación del grupo de teatro Clavo Oxidado<br>
    Centro Municipal de Distrito Noroeste "Olga y Leticia Cosettini"<br>
    Provincias Unidas 150 bis - Rosario<br>
    <br>
    Más info: (0341) 463-4308 / 153 849800<br>
    doulasderosario(arobase)yahoo.com.ar<br>
    <a href="http://www.doulasderosario@blogspot.com.ar">http://www.doulasderosario@blogspot.com.ar</a><br>
    <br>
    <hr>
    <br>
    <img src="http://idata.over-blog.com/0/31/03/85/2009/GACETILLAsemanaMundial2009.jpg" class="noAlign" height="806" width="500"><br>
    <img src="http://idata.over-blog.com/0/31/03/85/2009/jornada-parto-respetado.jpg" class="noAlign" height="375" width="500"><br>
    <img src="http://idata.over-blog.com/0/31/03/85/2009/volante.jpg" class="noAlign" height="851" width="500"><br>
  </div>]]></description>
        <pubDate>Thu, 16 Apr 2009 21:41:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">d17eed7ae9eec72dd0005a875871c02c</guid>
                <category>Español</category>        <comments>http://www.smar.info/article-30332704-6.html#anchorComment</comments>                    </item>
  
 </channel>

</rss>
